Құтты болсын Жаңа жыл, барша қауым, Құтқа орансын кең байтақ дархан елім. Қазақтың пейіліне тарту етсін, Табиғат ашық аспан, таң шапағын!

Жаңа жылым мол болсын Басқан қадам оң болсын Төрле, төрле жаңа жыл Бізге құтты жол болсын.

О, алақай, Аяз ата, Келе жатыр алыстан! Кел билейік, үйренейік, Ол келгенше жаңа жыр. Құтты болсын, құтты болсын, Құтты болсын жаңа жыл! Возле елочки — подарки, Вокруг елки — хоровод. До чего же праздник сладкий, Этот славный Новый год!

Аппақ тонға оранып, Базарлықты мол алып. Келді алыс сапардан, Аяз ата оралып. Қалып едік сағынып, Күтіп алдық жабылып. Жолын қойдық жарық қып, Шыршаларға шам іліп! Лучше в мире не бывает Сказки новогодней, Поздравленья, смех веселье — Будет все сегодня. С Новым годом поздравляю Всех людей на свете, Пусть он станет самым добрым Годом на планете!

Ақ қырауға малынған Сақалы да мұрты да. Аяз ата сағынған, Сәлем бepді жұртына. Елочка нарядная, Красавица стоит, Огоньки сияют, Новый год спешит! Будут и подарки, Праздничный салют, Дед Мороза дети, Очень, очень ждут!

Аппақ тонға оранып, Базарлықты мол алып. Келді алыс сапардан, Аяз ата оралып.

Жаңа жылды қарсы алдың, Мініп алып күймеге. Мен де бүгін ән салдым, Араластым биге де! Дети любят Новый год, Елку, песни, хоровод, Снег, сугробы, санки, А еще подарки!

Тәуелсіздік елімде, Бақыт құсы самғап ұшты көгімде Қазақ деген ғажап халық қашаннан, Көк бөрінің ұрпағымыз тегінде. На свете много разных стран, Но есть одна страна: С высоких гор до теплых рек Раскинулась она. На свете много разных стран, Но есть одна страна: Ее мы Родиной зовем, Мой Казахстан,моя страна!

Кең байтақ, көз жетпейтін жерім менің Таулы орман, жасыл жайлау көлім менің Бүгінде бар әлемге даңқың жетті Тәуелсіз Қазақстан – елім менің